IF Open - InterFace AG

Theater & InterFace AG

torturmtheater-300x150Bis Dienstag, den 17. März, war das Team des TORTURMTHEATER SOMMERHAUSEN wieder einige Wochen bei uns, der InterFace AG in Unterhaching, zu Gast, um in unserem Brainstorming-Raum im UG (genannt „KreatIF“) ein neues Stück zu proben.

Am Mittwoch sind sie dann nach Sommerhausen umgezogen. Dort werden sie bis zur Premiere am Mittwoch, den 25. März um 20.00 Uhr, an den letzten Feinheiten feilen. Denn an diesem Tag kommt es zur Uraufführung des von Fitzgerald Kusz für das Torturmtheater geschriebenen Stückes.

Sag nix! – Liebesdialoge

Fitzgerald Kusz muss man nicht vorstellen, wird er doch der „Dichter der Franken“ genannt. Er ist bekannt geworden durch sein Schweig Bub! Ich zitiere aus der Ankündigung:

„Die Liebesdialoge beginnen – wie könnte es auch anders sein – mit reinen Zärtlichkeiten, die Phantasie der Liebkosungen sprudelt quasi alphabetisch von Arschtörtchen, Augensternchen über Liebesknochen, Schweinebacke bis hin zum Zuckerärschchen. Später klingt es dann anders:

Frau: Manchmal hab ich das Gefühl, ich bin Luft für Dich.
Mann: Ohne Luft kann man nicht leben.

Dazwischen liegen anrührende Liebesbekundungen und gut gemeinte Lügen, hemmungslose Aussprachen und ungebremste Hasstiraden, böswilliges Verschweigen und wehmütiges Erinnern.

Mit „Sag nix“ beschreibt Fitzgerald Kusz zwar nicht in Mundart, dennoch aber mit einer wunderbaren, unverwechselbaren Sprachmelodie, maulfauler, fränkischer Knappheit und beißender Komik einen Ehealltag von A bis Z – vom Anschmachten bis zum Schluss machen. So wie man ihn wohl hinter vielen Türen findet. Eine witzige Persiflage, umwerfend komisch und dennoch feinsinnig und melancholisch!“

Es spielen Dorina Pascu und Konrad Adams, Regie hat Oliver Zimmer geführt. Gespielt wird Sag nix vom 25. März bis zum 30. Mai 2015 im Torturm-Theater, jeweils Dienstag bis Freitag 20.00 Uhr, Samstag um 16.30 Uhr und 19.00 Uhr. Kartenvorbestellung und Info an den Spieltagen ist ab 16.00 Uhr unter 09333-268 möglich oder übers Internet.

Und vielleicht noch einen Tipp zur Anreise:
Am besten fährt man mit DB Regio nach Winterhausen – und spaziert dann einen knappen Kilometer über den Main ans andere Ufer nach Sommerhausen!

Die InterFace AG ist schon lange Partner des Torturmtheaters aus Sonnenhausen und unterstützt es sehr gerne. Veit Relin hat es bekannt gemacht. Jetzt wird es von seiner Witwe Angelika geleitet. Das kleine Theater hat einen sehr guten Ruf und ein besonderes Ansehen, der weit über die Grenzen Frankens hinaus strahlt.

„Sag Nix“ ist nicht das erste Stück, welches das Torturmtheater bei uns geprobt hat. Der Grund ist einfach – die meisten Schauspieler die fürs Torturmtheater spielen, leben in München und spielen in der Regel an den Münchner Bühnen (Residenz, Kammerspiele, Metropol …). Und so ist ein Probenraum in der Region ein großer Vorteil.

Theater bei InterFace :-)

22. September 2013

Als die InterFace 1992 nach Unterhaching zog, war unser Gebäude noch im Bau. So konnten wir das Gebäude nach unseren Vorstellungen gestalten.

Damals haben wir einen wesentlichen Teil unserer Umsätze als Hersteller von HIT/CLOU mit Lizenzen und aus Wartungsverträgen erwirtschaftet. So waren viele Menschen bei uns in Entwicklung, Qualitätskontrolle, Hotline und Kundenservice stationär in Unterhaching tätig.

Und bei so einem modernen Software-Unternehmen durften damals Spielgeräte wie Billardtisch und Kicker zur Erholung vom Tagesstress nicht fehlen. So haben wir im Keller einen Raum mit Heizung für diesen Zweck ausgestattet.

Je mehr wir uns aber zu einem Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen entwickelt haben, desto mehr waren wir in der Welt und bei unseren Kunden unterwegs. Und die Kollegen waren nur noch selten in Unterhaching. So kam der Kicker in unseren Aufenthaltsraum in den zweiten Stock und der Billardtisch wurde einem befreundeten Unternehmen weitergegeben. In dem Kellerraum mit Heizung haben wir das KreatIF ein gerichtet, einen Raum fürs kreative Nachdenken mit vielen Metaplan-Tafeln und dafür geeignetem Zubehör .

TorturmtheaterZur Zeit stellt die InterFace AG dem Torturmtheater Sommerhausen diesen KreatIF-Raum für die Vorproben der neuesten Premiere zur Verfügung. Unter der Regie von Oliver Zimmer proben Jutta Neuhäuser und Armin Hägele die Groteske „Tante und ich“ des Kanadiers Morris Panych.

Das Stück:
Kemp (Armin Hägele), ein Mann ohne Freunde, der seine Eltern hasste, eilt an das Sterbebett seiner Tante (Jutta Neuhäuser). Doch der Erbschleicher wird abrupt ausgebremst, weil die Tante einfach nicht den Geist aufgeben will. Tage werden zu Wochen,  Jahreszeiten vergehen…

Probenfoto1Eine verrückte Geschichte mit viel finsterem, trockenen Humor. Der Autor Morris Panych widmete dieses Stück „all denen, die gestorben sind, und allen, die es noch nicht geschafft haben.“

Das Stück ist zuerst unter dem Titel „Vigil“ 1996 in Canada herausgekommen und hat den Jessy Award gewonnen als „Outstanding Original Play“. Unter dem jetzigen Titel lief es zuerst 2002 vor ausverkauftem Haus in Edinburgh und am Londoner Westend.

Der Regisseur:
Oliver Zimmer ist Münchner und seit 10 Jahren als freier Regisseur an verschiedenen Bühnen tätig. Er inszenierte Dea Loher, Yasmina Reza, Juli Zeh, Neil LaBute am Münchner Teamtheater, am Torturmtheater, am Weimarer Nationaltheater u.v.m.

Das Torturmtheater wurde 1950 von Luigi Malipiero errichtet und 1976 von Veit Relin übernommen. Unter beiden Intendanten erwarb sich das kleine Theater den legendären Ruf, großes Theater mit hohem Anspruch und vielen Erst- und Uraufführungen zu zeigen.

Probenfoto2Fünfzig bis sechzig Zuschauer sitzen im Turm direkt über der Straße auf seidenen Sitzkissen, und vor allem ganz nah am Geschehen auf der Bühne. Diese unmittelbare Nähe von Schauspieler und Publikum bietet ein einzigartiges Kulturerlebnis. Seit dem Tod von Veit Relin im Januar dieses Jahres wird es unter der Leitung seiner Frau Angelika Relin weitergeführt.

Die Premiere findet am 10.10.2013 in Sommerhausen statt, das Stück steht dann bis Weihnachten mit 68 Aufführungen auf dem Spielplan. (http://www.torturmtheater.de)

Wir bei der InterFace AG freuen uns sehr über unsere Gäste aus dem Bereich des Theaters. Und ich selbst habe mir schon die Fahrkarte nach Sommerhausen gekauft und Plätze für die Abendvorstellung am 19. Oktober reserviert. Das Zimmer im nahegelegenen Hotel in Sommerhausen ist auch schon gebucht.

:-) So freue ich mich auf das Stück – und noch schöner wäre es, wenn ich an diesem Abend dann auch noch ein paar bekannte Gesichter treffen würde.

P.S.
Die drei Bilder sind von Angelika Relin und Oliver Zimmer, die von den Probeaufnahmen direkt aus unserem KreatIF.